[일데마스] 치에 웨딩모델 이벤트 대사 번역 1

1 랭크에서 레벨 업

훌륭한 신부가 되기 위해선, 외견은 물론 우선 내면을 갈고 닦아야...겠죠!



1랭크 -> 2랭크로 상승


치에는 아직 어린애라서...

웨딩 모델의 일이 왔을 때는, 다른 분이랑 헷갈린게 아닌가 했어요.




하지만, 분명 이건 찬스구나 하고 생각했어요. 프로듀서 씨가 치에에게 준, 어른이 될 수 있는 찬스... 에요!





에헤헤, 치에, 재봉은 특기에요.

그 다른 가사일이라도, 분명 어떤거라고 해도 할 수 있어요! 치에에게 맡겨주세요! 


좋앗, 뺨이 늘어질 정도로, 맛있는 요리, 만들테니까요.

봐 주세요!



-------------------------------------------------------------------------


ps.

이번 이벤트의 메달 가챠.


이거이거 운영진 깜짝쇼 너무한거 아닙니까?

사실 그림자 보고 치에가 나올거 같긴 했는데, 레어 스알 둘다 나오다니...

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

by 건전청년 | 2015/06/09 19:34 | 게임 | 트랙백 | 덧글(1)

트랙백 주소 : http://msz006.egloos.com/tb/5880548
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by 외노멜 at 2015/06/10 01:06
진심 심장에 위기..

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶